Fix slug uniqueness with SQL LIKE metacharacters

Reproduced the issue, identified the SQL LIKE escaping problem, added a regression test, and applied the smallest safe fix before running the full test suite.